home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 April / CHIP 1996 aprilis (CD06).zip / CHIP_CD06.ISO / hypertxt.arj / 9504 / PRN_TEST.CD < prev    next >
Text File  |  1996-03-08  |  26KB  |  329 lines

  1.           @V15 nyomtató 30 ezer forint alatt@N
  2.  
  3.           @VLevelezôtársak@N
  4.  
  5.               Az elmúlt években több nyomtatótesztünk is volt: 24 tûs,
  6.           lézer,  tintasugaras,   nagyfelbontású  lézer.   Legutóbb  a
  7.           nyomtatónak is beillô tintasugaras plottereket vettük górcsô
  8.           alá.
  9.               E   teszteket  mindig   egy-egy  termékcsoport   szerint
  10.           állítottuk össze. Most  változtattunk a koncepción:  minden,
  11.           ami nyomtatni tud, és belefér 30 ezer forintba (+áfa)!  Mint
  12.           az  árból  látszik,  az otthoni  --  nem  professzionális --
  13.           felhasználók  számára   érdekes  termékeket   kerestünk,  és
  14.           vélhetôen találtunk is.
  15.               Ezek olcsó nyomtatók -- a Trabant és a Volkswagen  Bogár
  16.           -- kategóriájába  esnek, levelezhetünk,  vonalas ábrákat  is
  17.           készíthetünk  velük,  de  fényképet  (tónusos  ábrát)   csak
  18.           végszükség  esetén  próbáljunk meg  kinyomtatni  rajtuk. Egy
  19.           kivétel azért  akadt: a  tintasugaras Olivetti  már inkább a
  20.           nagyszériás ""sportautók" közé tartozik, igaz, minden  extra
  21.           nélkül.
  22.  
  23.  
  24.           @VGyors áttekintés@N
  25.  
  26.               A versenyzôk  méltatását igyekeztem  rövidre fogni  -- a
  27.           lényeges  tulajdonságokat  a  táblázatban  foglaltam  össze,
  28.           ezért  csak   az  érdekesebb   vagy  bosszantóbb   dolgokról
  29.           szeretnék szólni.  A nyomtatók  mindegyike A4-es  nyomtatási
  30.           méretû   volt,   többségük  a   leporellóra   nyomtatást  is
  31.           támogatta.
  32.               A  táblázatban  van  néhány  félreérthetô  dolog, vegyük
  33.           ezeket elôre:
  34.               @VFonttípusok:@N  a  betûk  megjelenési  formája.  Åltalában
  35.           három szokott lenni (Roman, SanSerif és draft). A  nyomtatók
  36.           mind támogatják a 10  és 12 cpi-s (karakter/inch;  széltében
  37.           mérve,  tehát  a  kisebb  szám  nagyobb  betûméretet jelent)
  38.           nyomtatást, valamint a különbözô nyelvi kódtáblákat, ezekbôl
  39.           csak a számunkra fontos magyar kódtáblákat emeltem ki.
  40.               @VSetupolás:@N az  alapbeállítások elvégzését  hagyományosan
  41.           kapcsolósorral   (DIP  switch)   vagy  beállító   programmal
  42.           (szoftver) szokták  elintézni. Ezeknél  az olcsó  masináknál
  43.           gyakran  spóroltak  e   pár  dolláros  alkatrészeken   és  a
  44.           programfejlesztésen, ezért kitalálták  a LED-es menüzést:  a
  45.           nyomtató setupjában a lámpácskák  égô, nem égô vagy  villogó
  46.           állapota alapján navigálhatunk -- a kézikönyv  segítségével.
  47.           A  fejlettebb  változatok  a  lámpák  villogtatása   helyett
  48.           papírra  írják  ki,  hogy   melyik  menüben  járunk,  ez   a
  49.           nyomtatott setup.
  50.               @VEmulációk, üzemmódok:@N az LQ, LX és FX a megfelelô  Epson
  51.           típusok  emulációit,  a  PP  2,  PP  3  és  PP  X24E  az IBM
  52.           ProPrinter II, III és X24E üzemmódokat jelöli.
  53.  
  54.           Lássuk a mezônyt!
  55.  
  56.  
  57.           @VEpson LX-300@N
  58.  
  59.               Hozta  a  várt  Epson  formát,  kategóriájában  (9   tû)
  60.           holtversenyben  az  elsô  lett.  Jól  kidolgozott,   masszív
  61.           konstrukció,    átszerelhetô    toló/húzótraktorral.   Üzeme
  62.           csendes, a  papír pozicionálása  finom, jó  ütemben nyomtat,
  63.           kiegészítô  készlettel  színes nyomtatásra  is  alkalmas. Az
  64.           árát kicsit borsosnak találtam, 24 tûs masina is kapható már
  65.           ennyiért.
  66.  
  67.  
  68.           @VMannesmann Tally T-2016@N
  69.  
  70.               A  tesztmezôny  vége  felé  található  ez  a   nyomtató.
  71.           Kiugróan   rossz   tulajdonsága   nincs,   az   összbenyomás
  72.           sikeredett egy kicsit haloványra. Találtunk egy ""rokont" is
  73.           neki:  a  9  tûs  Samsung  az  édestestvére,  csak elôlapjuk
  74.           formájában különböznek lényegesen egymástól.
  75.  
  76.  
  77.           @VOlivetti DM 95@N
  78.  
  79.               Ez   a   legolcsóbb   és   legkisebb   nyomtató.  Årának
  80.           megfelelôen szerepelt:  lassú, és  az írásképe  sem túl  jó.
  81.           Setupolása  kicsit  zajos:  a  LED-ek  villogása  mellett  a
  82.           csipogások  számára  is   figyelnünk  kell.  Leporellót   és
  83.           tekercspapírt is tud fogadni -- a gurigatartó opcionális --,
  84.           akár 160 karaktert is képes kinyomtatni egy sorba (20  cpi),
  85.           ezért  olcsó   számlanyomtatónak  javaslom,   illetve  olyan
  86.           helyekre, ahol széles táblázatokat kell nyomtatni.
  87.  
  88.  
  89.           @VOlivetti JP 150 WS@N
  90.  
  91.               Tesztünk   abszolút   elsô   befutója.   Minôségben   és
  92.           sebességben  messze  lehagyja  a  többieket  -- tintasugaras
  93.           lévén ez nem  is csoda. Rengeteg  különbözô fajta és  méretû
  94.           fontot kínál. Függôlegesen is  képes nyomtatni, ha elég  kis
  95.           betûkkel  dolgozunk,  akkor   tûs  testvérénél  is   nagyobb
  96.           táblázatokat nyomtathatunk  vele. Érdekes  megoldás a  setup
  97.           beállítására szolgáló, optikai leolvasású ""kapcsolók" sora.
  98.           Sajnos  CHIP-TIPP-et  nem  kaphatott,  mivel  kategóriájában
  99.           egyedül állt. Több olcsó tintasugaras nyomtatót is szerettem
  100.           volna tesztelni, sajnos csak két, azonos jelentkezô volt.
  101.  
  102.  
  103.           @VPanasonic KX-P1121 és KX-P1150@N
  104.  
  105.               E két  nyomtatót együtt  tárgyalom, mivel  küllemre -- a
  106.           feliratozást kivéve --  azonosak, és kategóriájukban  is (24
  107.           és 9  tû) a  legjobb pontszámot  szerezték. Kiugró csúcsokat
  108.           nem produkáltak -- az  összkép sikerült nagyon jóra,  amin a
  109.           jó kialakítás,  kényelmes kezelhetôség  is nagyot  dobott. A
  110.           tónusos  grafikák  minôségén sajnos  ront  egy kicsit,  hogy
  111.           nagyon ""megdolgozzák" a papírt, itt-ott meggyûrik.  Érdekes
  112.           megoldás  a  festékszalag-kazettákba  épített  újrafestékezô
  113.           patron, amely egyszeri újratöltést tesz lehetôvé.
  114.  
  115.  
  116.           @VSamsung SP-0912@N
  117.  
  118.               A Mannesmann Tallyra vonatkozó dolgok erre is igazak, és
  119.           viszont.  Nyomtatás  közben  --  fôleg  grafikus  karakterek
  120.           nyomtatásakor -- meg-megáll.  A papírbefûzô mechanizmus  sem
  121.           tökéletes: elsôre  nem mindig  kapta el  a lapot,  a második
  122.           próbálkozáskor gyakran áttekeri az egész lapot.
  123.  
  124.  
  125.           @VSamsung SP-2412@N
  126.  
  127.               E 24 tûs nyomtató traktorja átkapcsolható húzó üzemmódba
  128.           is, ilyenkor alsó papírbevezetésû. A grafikával eleinte baja
  129.           volt, elsôre  nem sikerült  jó rajzot  készítenem vele,  úgy
  130.           tûnt, hogy az Epson emuláció néha-néha megzavarodik.  IBM-re
  131.           kapcsolva megjavult a  dolog. A garanciaidô  a nyomtatófejre
  132.           is vonatkozik. Bosszantónak találtam, hogy a magyar leírásba
  133.           egy helyen téves ábra került.
  134.  
  135.  
  136.           @VSeikosha SP-1900 Plus@N
  137.  
  138.               A 9 tûs darabok  középmezônyébe tartozik ez a  nyomtató.
  139.           Alapvetôen két dolog zavart  rajta: az ára és  a papírbehúzó
  140.           mechanikája. A gumihenger néha nem kapta el a papírlapot. Ha
  141.           sikerült   elkapnia,   akkor   nagyon   nagy   felsô   margó
  142.           keletkezett, csak  60 sort  volt képes  nyomtatni utána  egy
  143.           oldalra.
  144.  
  145.  
  146.           @VStar LC-90, LC-240, LC-240C@N
  147.  
  148.               Ezeket   is   együtt   tárgyalom:   külsô  megjelenésük,
  149.           kezelésük azonos, csak  a nyomtatófej (9  vagy 24 tûs)  és a
  150.           kezelôszoftver   tér   el.   E   nyomtatóknak   nincs  igazi
  151.           (áramtalanító)  fôkapcsolójuk, de  ettôl még  biztonságosak:
  152.           megfeleltek a  MEEI próbáknak.  Adott idô  eltelte után alvó
  153.           üzemmódba kerülnek (ilyenkor 5 W-ra csökken a fogyasztásuk),
  154.           ezt   kapcsolhatjuk   vissza,  de   adatra   is  felélednek.
  155.           Egyedülálló dolog az  árban lévô ötvenlapos  lapadagoló, ami
  156.           igen kényelmessé  teszi a  Starok használatát.  A HRP  által
  157.           készített magyar leírás nagyon jó, egy hibát találtam benne,
  158.           és  az  angol  eredetiben  is:  a  nyomtatófej   élettartama
  159.           valószínûtlenül rövid, aminek ellentmond a fejre is érvényes
  160.           hosszú garancia. Pontszámukat fôleg lassúságuk csökkentette:
  161.           a 24 tûs nyomtatók meg-megálltak lehûteni túlhevült fejüket,
  162.           ez meg is látszik  a mérési eredményben. Az  LC-240-es mellé
  163.           adott  floppy  tartalmazza  a  színes  meghajtóprogramot is,
  164.           amely  a  fekete-fehér nyomtatón  is  jobb grafikára  képes,
  165.           ajánlatos  ezt  használni  (természetesen szürkeárnyalatosra
  166.           konvertált képekkel).
  167.  
  168.  
  169.           @VCHIP-TIPP@N
  170.  
  171.               Hosszú  töprengés   után  két   CHIP-TIPP-et  adtam:   a
  172.           Panasonic  KX-P1121-et  mint  strapabíró,  hatékony  24  tûs
  173.           nyomtatót ajánlom, a Star LC-90-et kényelmes, olcsó  otthoni
  174.           nyomtatónak.
  175.  
  176.           @VBata László@N
  177.  
  178.               (További információk: Ade-X Kft.: 1134 Budapest, Huba u.
  179.           10.,  tel./fax:  270-0838,  270-0839;  Foxtrend  Kft.:  8000
  180.           Székesfehérvár, Szegfû  Gy. u.  10., tel./fax:  (22)311-177;
  181.           HRP Hungary  Kft.: 1133  Budapest, Gogol  u. 13.,  tel./fax:
  182.           252-6300, 149-1115; Intec Kft.: 1138 Budapest, Váci út 168.,
  183.           tel./fax: 120-8363,  129-6058; Intel  Comp Kft.:  9028 Gyôr,
  184.           Fehérvári  út   80.,  tel./fax:   (96)417-722,  (96)410-593,
  185.           (96)417-943; Kvint-R Kft.:  1145 Budapest, ùjvidék  tér 15.,
  186.           tel./fax:   252-8484;  Plantrading   Kft.:  1132   Budapest,
  187.           Gyöngyház u.  10., tel./fax:  149-1740, 260-3431;  Plantrend
  188.           Kft.:  1134  Budapest,  Huba  u.  10.,  tel./fax:  270-0835,
  189.           270-0839; R.A. Trade Kft.:  2040 Budaörs, Petôfi S.  u. 64.,
  190.           tel./fax: 173-3317, 185-0392.)
  191.  
  192.  
  193. @VMûszaki információk és teszteredmények@N
  194.  
  195. @VGyártó:@N                                     Epson           Mannesmann Tally        Olivetti                      Olivetti                                      Panasonic               Panasonic
  196. @VTípus:@N                                      LX-300          T-2016                  DM 95                         JP 150 WS                                     KX-P1121                KX-P1150
  197. @VNyomtatási mód:@N                             tûs             tûs                     tûs                           tintasugár                                    tûs                     tûs
  198. @VTû/fecskendô szám:@N                          9               9                       9                             50 fúvóka                                     24 tû                   9 tû
  199. @VMax. felbontás:@N                             240*144 dpi     240*144 dpi             240*144 dpi                   300*300 dpi                                   360*360 dpi             240*216 dpi
  200. @VSzínes opció:@N                               +               -                       -                             -                                             -                       -
  201. @VMax. példányszám:@N                           3 példány       4 példány               3 példány                     1 példány                                     4 példány               4 példány
  202. @VTolótraktor:@N                                +               +                       +                             -                                             +                       +
  203. @VHúzótraktor:@N                                +               +                       -                             -                                             -                       -
  204. @VLapadagoló:@N                                 opció           opció                   opció                         opció                                         opció                   opció
  205. @VPapírparkolási üzemmód:@N                     +               +                       -                             -                                             +                       +
  206. @VFonttípusok:@N                                3 font          3 font                  3 font                        5 álló, 3 fekvô font                          4 font                  5 font
  207. @VMagyar font:@N                                852             CWI, 852, Ventura       852, 1250                     852, 1250, ISO Latin-2                        CWI, 852, ISO Latin-2   CWI, 852
  208. @VSetupolás:@N                                  LED-menü        nyomtatott menü         csipogó + LED-menü            optikai kapcsolósor                           szoftver és LED-menü    szoftver és LED-menü
  209. @VKezelôszervek:@N                              3 gomb          5 gomb                  3 gomb                        3 gomb                                        5 fóliagomb             5 fóliagomb
  210. @VKijelzôk:@N                                   3 LED           7 LED                   2 LED                         2 LED                                         4 LED                   4 LED
  211. @VHálózati kapcsoló elöl:@N                     +               -                       -                             -                                             +                       +
  212. @VCsendes (csendes üzemmód):@N                  +               -                       -                             +                                             -                       -
  213. @VMagyar dokumentáció:@N                        +               -                       -                             -                                             +                       +
  214. @VÜzemmódok (emulációk):@N                      LX-810          FX-850, IBM PP-3        FX-850, IBM PP-3, Oliprinter  PCL-3, LQ-850, IBM PP 4207                    LQ-850, IBM PP-X24E     FX-850, IBM PP-3
  215. @VSoros interface:@N                            +               opció                   -                             -                                             -                       -
  216. @VPuffer (max. puffer):@N                       4 Kbyte         2 (10) Kbyte            17 Kbyte                      128 (384) Kbyte                               14 (46) Kbyte           4 (36) Kbyte
  217. @VFogyasztás (standby):@N                       30 W            120 (25) W              16 W                          28 W                                          max. 330 W              57 (5) W
  218. @VTömeg:@N                                      4 kg            8,3 kg                  3,9 kg                        2,9 kg                                        4,8 kg                  4,8 kg
  219. @VMéret:@N                                      37*28*13 cm     40*36*11 cm             35*26*8 cm                    34*34*25 cm (szétnyitva)                      43*31*13 cm             43*31*13 cm
  220.  
  221. @VGyári sebességadatok (10 cpi-nél)@N
  222.    draft:                                       220 cps         160 cps                 150 cps                       180 cps                                       160 cps                 160 cps
  223.    LQ:                                          44 cps          40 cps                  35 cps                        120 cps                                       53 cps                  32 cps
  224.  
  225. @VÉlettartam (millió draft karakter)@N
  226.    nyomtatófej:                                 200             150                     n.a.                          3 (LQ)                                        200                     200
  227.    festékkazetta:                               3 (színes: 1)   2                       0,8                           0,4 (LQ)                                      3                       4
  228.  
  229. @VMért nyomtatási idô@N
  230.    ASCII draft:                                 74 s            102 s                   106 s                         87 s                                          95 s                    101 s
  231.    ASCII LQ:                                    235 s           272 s                   285 s                         130 s                                         191 s                   306 s
  232.    Grafika:                                     143 s           206 s                   151 s                         60 s                                          180 s                   162 s
  233.  
  234. @VÉrtékelés@N
  235.    Sebesség (0-20 pont):                        12,25           9,55                    10,22                         20,0                                          12,42                   9,73
  236.    Nyomtatás minôsége (0-25 pont):              4,34            3,70                    3,22                          25,0                                          9,09                    4,16
  237.    Kivitel (0-5 pont):                          3               2,5                     1,5                           1                                             2                       1,5
  238.    Ergonómia (0-12,5 pont):                     8               7,5                     7                             6,5                                           12,5                    12,5
  239. @VCHIP-értékelés:@N                                 27,6 pont       23,3 pont               21,9 pont                     52,5 pont                                     31,4 pont               27,9 pont
  240.  
  241. @VForgalmazó:@N                                     RA-Trade        Kvint-R                 Ade-X                         Plantrading <> Ade-X                          Intec                   Intec
  242. @VÅr (áfa nélkül)@N
  243.    nyomtató:                                    24200 Ft        19800 Ft                17000 Ft                      28200 Ft <> 28900 Ft                          23426 Ft                20848 Ft
  244.    festékszalag (patron):                       470 Ft          810 Ft                  n.a.                          fej: 3800 Ft, patron: 1230 Ft (2 db) <> n.a.  964 Ft                  880 Ft
  245.    lapadagoló:                                  5620 Ft         8000 Ft                 4000 Ft                       n.a. <> n.a.                                  7656 Ft                 7656 Ft
  246.    soros interface:                             (beépítve)      4000 Ft                 -                             - <> -                                        -                       -
  247. @VGarancia:@N                                       1 év            1 év                    1 év                          1 év <> 1 év                                  1 év                    1 év
  248.  
  249.  
  250.  
  251.  
  252. Samsung                 Samsung                 Seikosha                Star                              Star                           @VGyártó:@N
  253. SP-0912                 SP-2412                 SP-1900 Plus            LC-90                             LC-240                         @VTípus:@N
  254. tûs                     tûs                     tûs                     tûs                               tûs                            @VNyomtatási mód:@N
  255. 9 tû                    24 tû                   9 tû                    9 tû                              24 tû                          @VTû/fecskendô szám:@N
  256. 240*144 dpi             360*360 dpi             240*144 dpi             240*144 dpi                       360*360 dpi                    @VMax. felbontás:@N
  257. -                       -                       -                       -                                 +                              @VSzínes opció:@N
  258. 4 példány               4 példány               3 példány               3 példány                         3 példány                      @VMax. példányszám:@N
  259. +                       +                       +                       +                                 +                              @VTolótraktor:@N
  260. +                       +                       -                       -                                 -                              @VHúzótraktor:@N
  261. opció                   opció                   opció                   +                                 +                              @VLapadagoló:@N
  262. +                       +                       +                       -                                 -                              @VPapírparkolási üzemmód:@N
  263. 3 font                  6 font                  3 font                  3 font                            3 font                         @VFonttípusok:@N
  264. CWI, 852, Ventura       CWI, Ventura, 852       nincs                   CWI, 852                          CWI, 852                       @VMagyar font:@N
  265. nyomtatott menü         nyomtatott menü         DIP kapcsolók           szoftver                          szoftver                       @VSetupolás:@N
  266. 5 gomb                  8 gomb                  4 fóliagomb             2 fóliagomb                       2 fóliagomb                    @VKezelôszervek:@N
  267. 7 LED                   10 LED                  4 LED                   1 LED                             1 LED                          @VKijelzôk:@N
  268. -                       -                       +                       +                                 +                              @VHálózati kapcsoló elöl:@N
  269. -                       +                       -                       -                                 -                              @VCsendes (csendes üzemmód):@N
  270. +                       +                       +                       +                                 +                              @VMagyar dokumentáció:@N
  271. FX-850, IBM PP-3        LQ-850, IBM PP-X24E     FX-850, IBM PP-2        FX-850, IBM PP-3                  LQ-860, IBM PP-X24E            @VÜzemmódok (emulációk):@N
  272. opció                   opció                   -                       opció                             opció                          @VSoros interface:@N
  273. 2 (10) Kbyte            8 (40) Kbyte            1 Kbyte                 n.a.                              n.a.                           @VPuffer (max. puffer):@N
  274. 120 (25) W              200 (88) W              24 (9) W                30 (5) W                          30 (5) W                       @VFogyasztás (standby):@N
  275. 8,3 kg                  8,3 kg                  3,3 kg                  6,2 kg                            6,2 kg                         @VTömeg:@N
  276. 40*36*11 cm             40*36*11 cm             38*28*11 cm             19*23*16 cm                       19*23*16 cm                    @VMéret:@N
  277.  
  278.                                                                                                                                          @VGyári sebességadatok (10 cpi-nél)@N
  279. 160 cps                 200 cps                 192 cps (12 cpi-nél)    160 cps                           160 cps                        draft:
  280. 40 cps                  67 cps                  48 cps (12 cpi-nél)     40 cps                            53 cps                         LQ:
  281.  
  282.                                                                                                                                          @VÉlettartam (millió draft karakter)@N
  283. 150                     200                     80                      20                                20                             nyomtatófej:
  284. 2                       2                       2,5                     1,2                               1,2                            festékkazetta:
  285.  
  286.                                                                                                                                          @VMért nyomtatási idô@N
  287. 101 s                   96 s                    92 s (csak 60 sor)      134 s                             142 s                          ASCII draft:
  288. 271 s                   204 s                   268 s (csak 60 sor)     341 s                             259 s                          ASCII LQ:
  289. 199 s                   490 s                   229 s                   269 s                             965 s                          Grafika:
  290.  
  291.                                                                                                                                          @VÉrtékelés@N
  292. 9,70                    7,01                    9,40                    7,44                              4,05                           Sebesség (0-20 pont):
  293. 4,00                    8,33                    4,54                    5,20                              10,0                           Nyomtatás minôsége (0-25 pont):
  294. 2,5                     2,5                     2,5                     2,5                               2,5                            Kivitel (0-5 pont):
  295. 7,5                     7,5                     8                       10                                10                             Ergonómia (0-12,5 pont):
  296. 23,7 pont               25,3 pont               24,4 pont               25,1 pont                         26,6 pont                      @VCHIP-értékelés:@N
  297.  
  298. Foxtrend                Foxtrend                Intel Comp              HRP <> Plantrading <> Plantrend   HRP <> Plantrading             @VForgalmazó:@N
  299.                                                                                                                                          @VÅr (áfa nélkül)@N
  300. 16680 Ft                23880 Ft                28900 Ft                17900 Ft <> 17900 Ft <> 17770 Ft  24800 Ft <> 24400 Ft           nyomtató:
  301. 390 Ft                  390 Ft                  680 Ft                  450 Ft   <> 470 Ft   <> 480 Ft      620 Ft <> 660 Ft             festékszalag (patron):
  302. 9820 Ft                 9820 Ft                 12200 Ft                az árban <> az árban <> az árban  az árban <> az árban           lapadagoló:
  303. n.a.                    n.a.                    -                       n.a.     <> n.a.     <> n.a.          n.a. <> n.a.               soros interface:
  304. 1 év                    1 év                    1 év                    1+2 év   <> 1+2 év   <> 1+2 év      1+2 év <> 1+2 év             @VGarancia:@N
  305.